Logo Bijbelvers.net

1 Koningen 13:14



Statenvertaling
En hij toog den man Gods na, en vond hem zittende onder een eik; en hij zeide tot hem: Zijt gij de man Gods, die uit Juda gekomen zijt? En hij zeide: Ik ben het.

Herziene Statenvertaling*
Hij ging de man Gods achterna, en trof hem aan, zittend onder een eik. Hij zei tegen hem: Bent u de man Gods die uit Juda gekomen is? En hij zei: Dat ben ik.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ging de man Gods achterna, en trof hem aan, zit­tende onder een terebint, en hij vroeg hem: Zijt gij de man Gods, die uit Juda gekomen is? En hij antwoordde: Ja.

King James Version + Strongnumbers
And went H1980 after H310 the man H376 of God, H430 and found H4672 him sitting H3427 under H8478 an oak: H424 and he said H559 unto H413 him, Art thou H859 the man H376 of God H430 that H834 camest H935 from H4480 Judah? H3063 And he said, H559 I H589 am.

Updated King James Version
And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Are you the man of God that came from Judah? And he said, I am.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 11:27 | Johannes 4:34 | 1 Koningen 19:4 | Filippenzen 4:12 - Filippenzen 4:13 | Johannes 4:6 | 1 Korinthe 4:11 - 1 Korinthe 4:12